General terms and conditions
——- ENGLISH VERSION: ————————————
Preliminary Remark
The following sales conditions are provided for purely indicative and informational purposes. Due to regulatory and insurance constraints related to our status as a German company, we only serve business clients in countries that are part of the EU (intra-community deliveries exempt from VAT or subject to VAT for microenterprises).
As a German company only serving business clients in European counti (and not European consumers), German law is solely applicable. Therefore, only the German version of the general terms and conditions presented below is legally binding.
Fair Motors is a brand of Waldner Handelsgesellschaft mbH. The latter is also the supplier of the products and the sole contractual partner during the purchase.
I. Scope of Application
The following general terms and conditions of sale govern the contractual relationship between you and Waldner Handelsgesellschaft mbH for the sale and delivery of used, refurbished, and fully reconditioned automotive parts, as well as the provision of associated services. Divergent or supplementary general terms of sale are not part of the contract unless Waldner Handelsgesellschaft mbH expressly accepts their application.
II. Conclusion of the Contract
Offers from Waldner Handelsgesellschaft mbH are always non-binding and non-obligatory. The conclusion of the contract only becomes effective with the delivery or receipt of the goods. If, through no fault of our own, we are unable to deliver the ordered goods because our supplier has not fulfilled their contractual obligations to us, we have the right to terminate the contract with respect to entrepreneurs. This right of termination exists only if we have concluded a congruent covering transaction with the relevant supplier (firm, timely, and sufficient order of the goods) and we are not otherwise responsible for the non-delivery. In such a case, we will immediately inform the customer that the ordered goods are not available. Any counter-performance already provided by the customer will be refunded immediately.
Notes for orders on the Fair-Motors.com online site:
All deliveries and services are performed exclusively on the basis of these general terms and conditions of sale.
The contractual partner for orders on the online site www.fair-motors.fr is Waldner Handelsgesellschaft mbH, Managing Director: Jolanta Waldner, Maxim-Gorki-Str. 28, 15711 Königs Wusterhausen; VAT No.: DE160489784.
The items contained on our site represent an offer for you to enter into a contract with us. When you place an order, we send you an automatic email confirming the receipt of your order and detailing its contents (order confirmation). This order confirmation does not yet constitute acceptance of the offer but is intended only to inform you that your order has been received by us.
In order to process and validate your order, we must enter the technical data and check the compatibility and availability of the goods.
The conclusion of the sales contract only occurs when we dispatch the goods to the delivery address provided by the buyer. The buyer receives an invoice by email, which serves as the dispatch confirmation.
III. Instructions on the Right of Withdrawal for Distance Contracts – Information on Legal Consequences – Right of Withdrawal
Right of Withdrawal for Consumers
(A consumer is any natural person who enters into a legal transaction for purposes that cannot be attributed primarily to their commercial or independent professional activities.)
Withdrawal Instructions
Right of Withdrawal
You have the right to withdraw from this contract within fourteen days without giving any reason. The withdrawal period is fourteen days from the day on which you or a third party nominated by you, who is not the carrier, took possession of the goods.
To exercise your right of withdrawal, you must inform us of your decision to withdraw from this contract with a clear statement (e.g. a letter sent by post, fax, or email):
customerservice@fair-motors.com
Fair-Motors – Waldner Handelsgesellschaft mbH, Maxim-Gorki-Str. 28, 15711 Königs Wusterhausen, Germany.
Tel: 033769 849495
You may use the attached model withdrawal form, but it is not obligatory. If you use this option, we will promptly send you a confirmation of receipt of such withdrawal, for example, via email.
To meet the withdrawal deadline, it is sufficient for you to send your communication regarding the exercise of the right of withdrawal before the withdrawal period expires.
Consequences of Withdrawal
If you withdraw from this contract, we will reimburse all payments received from you, including delivery charges (except for the supplementary costs arising if you chose a type of delivery other than the least expensive type of standard delivery offered by us), without undue delay and not later than fourteen days from the day on which we are informed about your decision to withdraw from this contract. For this reimbursement, we will use the same means of payment as you used for the initial transaction, unless expressly agreed otherwise with you; in no case will you incur any fees as a result of this reimbursement.
We reserve the right to withhold reimbursement until we have received the goods back and/or supplied the shipping voucher for the return of the engine. The goods must be sent back promptly and, in any event, no later than fourteen days from the effective date of the contract cancellation. The return address is Fair-Motors – Waldner Handelsgesellschaft mbH, Maxim-Gorki-Str. 28, 15711 Königs Wusterhausen, Germany.
The deadline is met if you send back the goods before the period of fourteen days has expired.
“Information pursuant to Article 246a, Section 1, Paragraph 2, Sentence 1, No. 2 of the Introductory Act to the German Civil Code (EGBGB): The consumer bears the direct cost of returning the goods.”
You are only liable for any diminished value of the goods resulting from handling other than what is necessary to establish the nature, characteristics, and functioning of the goods.
Exclusion of the Right of Withdrawal
The right of withdrawal does not apply to contracts for the supply of goods that are not pre-manufactured and the production of which is based on an individual choice or decision by the consumer or which are clearly tailored to the consumer’s personal needs, or to goods which, after delivery, are inseparably mixed with other items.
End of Withdrawal Instructions
In exceptional cases, if a return of goods is agreed with a customer, the latter bears the initial transport costs and a restocking fee of 19% of the gross sales price if the delivered goods match the ordered goods.
IV. Prices
Unless individually agreed otherwise, the prices applicable at the time of concluding the contract will apply. Our prices are all-inclusive and include the applicable VAT. Any additional shipping costs will be borne by you. For deliveries to non-EU countries (e.g., Switzerland), customs duties and additional charges apply.
Intra-community deliveries exempt from VAT are possible in accordance with legal provisions.
V. Payments
Payments must be made in advance.
VI. Delivery Conditions
Unless otherwise indicated, shipment will occur approximately 3-5 working days after receipt of payment. If the delivery includes multiple items, Waldner Handelsgesellschaft mbH reserves the right to make partial deliveries, provided they are reasonable for you, without any additional shipping costs. If delivery fails despite two attempts, Waldner Handelsgesellschaft mbH may legally exercise its right to terminate the contract. Any payment already made will be refunded, after deduction of our own costs. If you purchase an engine without peripheral parts, the legal warranty of conformity covers only the mechanical part. Any “peripheral parts” that are still on the engine are supplied as extras. You may use them or transfer those from your old engine. No legal warranty of conformity is provided for these additional parts. Their use is at your own risk.
If you wish to change your details (e.g., delivery address, billing address, shipping date, etc.) after making a payment, a fee of €50 will be applied. A €15 fee applies for a requested delivery date.
VII. Retention of Title
Waldner Handelsgesellschaft mbH retains ownership of the delivered goods until full payment of all claims arising from this contract has been received. You will bear all costs in the event of a failed direct debit. In case of significant payment delays or serious breaches of contractual obligations by the client, invoking the retention of title by Waldner Handelsgesellschaft mbH will not be considered a termination of the contract unless Waldner Handelsgesellschaft mbH expressly declares the contract terminated.
VII. Retention of Title
Waldner Handelsgesellschaft mbH retains ownership of the delivered goods until full payment of all claims arising from this contract has been received. You will bear all costs in the event of a failed direct debit. In case of significant payment delays or serious breaches of contractual obligations by the client, invoking the retention of title by Waldner Handelsgesellschaft mbH will not be considered a termination of the contract unless Waldner Handelsgesellschaft mbH expressly declares the contract terminated.
VIII. Legal Warranty of Conformity
Waldner Handelsgesellschaft mbH emphasizes that the sale of spare parts concerns used parts. The period of the legal warranty of conformity for used spare parts is 12 months from the date of delivery. The legal warranty of conformity for reconditioned engines and transmissions is 12 months. An extension of the legal warranty of conformity period is excluded.
The legal warranty of conformity only covers the sold product. All peripheral parts must be checked by the buyer for functionality, and they are not covered by the warranty. This also applies to engines delivered with “peripheral parts.” The legal warranty of conformity only covers the engine without “peripheral parts.”
For complete used engines, the legal warranty of conformity only covers the engine, and damages or defects on the “peripheral parts” cannot be excluded (for example, a defective oil sensor, which is not covered by the legal warranty of conformity as it was not offered/sold).
We disclaim all liability and sell without the rights of the legal warranty of conformity if the buyer acts as a professional.
The legal warranty of conformity does not apply to claims for personal injury and claims for damages due to gross negligence or intentional misconduct.
The legal warranty of conformity and warranty are also excluded and expire for the buyer in the following cases:
When inspecting the engine, it must always be supplied with all “peripheral parts” but without clutch and transmission, and be securely packed on a pallet.
[1] You cannot prove the professional installation by a specialized automotive workshop in accordance with the installation regulations and maintenance intervals. In principle, all wearing parts, seals, and timing chains/belts with tensioners must be replaced before installation. This applies without exception, even if the normal intervals do not necessarily prescribe a replacement. There are no exceptions to this rule. For used engines, the engine oil must be replaced every 1,000 km.
[2] Without consultation or our consent, you do not have the right to resolve defects or investigate their causes. The items we deliver are all marked with seals, specific markings, and sometimes lead seals that must not be damaged. In particular, the opening of the purchased item by damaging the seals, markings, and lead seals without our prior consent is not permitted and results in the loss of the legal warranty of conformity rights applicable to the delivery state.
[3] You have not replaced all wearing parts and operating fluids. If the timing chain or toothed belt is not replaced, any legal warranty of conformity is excluded in the event of their breakage. We reserve the right to only accept returns if they are in their original condition. Claims by the buyer for material defects are subject to statutory limitation periods, i.e., for used parts, one year after the delivery of the purchased engine.
Costs for installation and removal are limited to 500 euros.
If the buyer is a legal entity under public law, a special fund under public law, or an entrepreneur acting within the scope of their professional or commercial activity at the time of concluding the contract, the sale of used vehicle parts is excluded from the legal warranty of conformity, except if simple negligence is attributed to Waldner Handelsgesellschaft mbH.
Waldner Handelsgesellschaft mbH is responsible, within the framework of the legal regulations, for damage caused to life, health, or the physical integrity of the buyer. In the case of fraudulent concealment of defects or the assumption of a guarantee, other rights remain unchanged. The information, drawings, illustrations, technical data, weights, dimensions, and performance descriptions contained in advertisements or price lists are purely informative and do not represent a guarantee of characteristics within the meaning of §§ 434 et seq. of the BGB (German Civil Code).
Waldner Handelsgesellschaft mbH assumes no responsibility for the accuracy of this information. Regarding the type and scope of delivery, only the information contained in the order confirmation is decisive. The mileage stated refers to the odometer reading at the time of disassembly or the supplier’s information. Waldner Handelsgesellschaft mbH does not cover the costs of installation or removal of automotive spare parts.
[4] You (or your specialized workshop) have not verified the timing times before installation. For your safety, a sticker is affixed to the engines, which also indicates the replacement of the timing chain or belt. This condition does not affect or limit the legal warranty rights; it is solely intended to satisfy the customer.
[5] Content of Delivery for Reconditioned Engines:
New crankshaft bearings (main and connecting rod bearings), valves, valve stem seals, piston rings, replaced oil pump, the cylinder head and block have been measured, checked, and cleaned ultrasonically, the block is bored, the crankshafts and camshafts are polished, measured, checked, and at standard size
[6] Content of Delivery for Used Engines:
Engine without peripheral parts means it is delivered with the cylinder head fully mounted on the engine block. The valve cover and oil pan are supplied and primarily serve as protection during transport. The workshop must verify if the supplied parts match the customer’s old parts. If necessary, the valve cover and the oil pan of the old part must be reused.
Waldner Handelsgesellschaft mbH emphasizes that the sale of spare parts concerns used parts. The period of the legal warranty of conformity for used spare parts is 12 months from the date of delivery. The legal warranty of conformity for reconditioned engines and transmissions is 12 months. An extension of the legal warranty of conformity period is excluded.
IX. Obligation to Inspect and Report Engine Defects by the Client/Buyer
Customers of Waldner Handelsgesellschaft mbH are obligated to comply with the buyer’s duty to inspect and report defects in accordance with § 377 of the German Commercial Code (HGB).
[1] If the buyer is a professional client or a trader, any defect must be reported within 5 working days following the delivery of the goods, in accordance with § 377 “Duty of Inspection and Notification” of the HGB. If the buyer neglects to make this report, the goods will be deemed approved.
Note: Hidden defects may be reported up to 12 months after purchase (in the framework of the legal guarantee against hidden defects), but they must be reported immediately upon discovery.
[2] Private customers are obligated to report any defects in the goods within a maximum of 14 calendar days after receiving the goods purchased from our company. A notification beyond this period excludes the legal warranty of conformity.
[3] If the buyer fails to notify, the goods are considered approved.
For consumers, the following provisions apply: Waldner Handelsgesellschaft mbH, at its discretion, will correct significant defects or errors through repair or replacement. If two attempts at repair or replacement fail, you can request, at your choice, either the cancellation of the contract or a reduction of the contract.
If you opt for the cancellation of the contract, your right to use the delivered goods ceases upon the confirmation of the cancellation. An appropriate wear compensation must be paid for the period of use. The characteristics of the products and warranties must be expressly agreed upon in writing and marked as such. For any questions, complaints, or objections, we are at your disposal.
Defect notifications must be addressed exclusively in writing to our customer service.
Preferably, this can be done via our online form, which you can find at the following address:
https://fair-motors.com/complaint/
This allows us to ensure the fastest possible processing. You can also directly contact our customer service
X. Liability
The buyer is required to notify Waldner Handelsgesellschaft mbH in writing of any damage or loss for which it is responsible. The personal liability of legal representatives, vicarious agents, and employees of Waldner Handelsgesellschaft mbH to the buyer is excluded, except in cases of intent or gross negligence. If Waldner Handelsgesellschaft mbH is delayed in delivery and a reasonable additional period set by the client with a refusal threat has expired without success, the client may withdraw from the contract to the extent that it has not yet been performed. Other claims, particularly for damages, are excluded. This exclusion does not apply if and to the extent that the delay was caused intentionally or by gross negligence by a legal representative or vicarious agent of the seller or Waldner Handelsgesellschaft mbH, or if Waldner Handelsgesellschaft mbH has culpably violated essential contractual obligations. In the event of unforeseen events beyond the control of Waldner Handelsgesellschaft mbH, such as strikes, lock-outs, or operational disruptions, the agreed delivery times are extended by the duration of the obstruction plus a reasonable start-up period. Contract termination is excluded in this case.
XI. Jurisdiction and Place of Performance
The jurisdiction and place of performance regarding relations with entrepreneurs, legal entities under public law, or a special fund under public law, is the headquarters of Waldner Handelsgesellschaft mbH.
XII. Data Protection
Waldner Handelsgesellschaft mbH handles the personal data you provide (title, name, address, date of birth, email address, phone number, fax number, bank details) in accordance with the provisions of the German Data Protection Act. Your personal data, as far as it is necessary for establishing, structuring, or modifying the contractual relationship (inventory data), is used exclusively to process the purchase contracts concluded between us. We do not transmit your personal data, including your address and email, to third parties without your express and revocable consent at any time. This does not apply to our service partners who require the transmission of data to process the order (e.g., the transport company responsible for delivery and the financial institution responsible for processing payments). In these cases, the scope of the data transmitted is limited to the minimum necessary.
XIII. Final Provisions
[1] If any provision of these General Terms and Conditions is invalid, the other provisions remain in effect. The relevant legal provisions apply in place of the invalid provision.
[2] Contracts between the supplier and the clients are governed by the law of the Federal Republic of Germany, excluding the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods.
—————————————————–
Präambel
Fair Motors ist eine Marke bzw. ein Angebot der Waldner Handelsgesellschaft mbH. Letzterer ist auch der Anbieter der Produkte und ausschließlicher Vertragspartner beim Kauf.
I. Geltungsbereich
Die nachstehenden Geschäftsbedingungen regeln das Vertragsverhältnis zwischen Ihnen und der Waldner Handelsgesellschaft mbH für den Verkauf und die Lieferung von gebrauchten und überholten und generalüberholten Kraftfahrzeugersatzteilen und die Erbringung damit in Zusammenhang stehender Dienstleistungen. Abweichende oder ergänzende Allgemeine Geschäftsbedingungen werden nicht Vertragsbestandteil, es sei denn, die Waldner Handelsgesellschaft mbH stimmt deren Geltung ausdrücklich zu.
II. Vertragsschluss
Die Angebote der Waldner Handelsgesellschaft mbH sind stets unverbindlich und freibleibend. Der Vertragsschluss ist erst verbindlich mit Auslieferung bzw. Erhalt der Ware. Falls wir ohne eigenes Verschulden nicht zur Lieferung der bestellten Ware in der Lage sein sollten, weil unser Lieferant seine vertraglichen Verpflichtungen uns gegenüber nicht erfüllt, sind wir gegenüber Unternehmern zum Rücktritt berechtigt. Dieses Rücktrittsrecht besteht jedoch nur dann, wenn wir mit dem betreffenden Lieferanten ein kongruentes Deckungsgeschäft (verbindliche, rechtzeitige und ausreichende Bestellung der Ware abgeschlossen und die Nichtlieferung auch nicht in sonstiger Weise zu vertreten haben. In einem solchen Fall werden wir den Kunden unverzüglich darüber informieren, dass die bestellte Ware nicht verfügbar ist. Bereits erbrachte Gegenleistungen des Kunden erstatten wir unverzüglich zurück.
Hinweise für Bestellungen im Online Shop auf Fair-Motors.com:
– Alle Lieferungen und Leistungen erfolgen ausschließlich auf der Grundlage dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
– Vertragspartner bei Bestellungen im Online Shop unter www.fair-motors.fr (nachfolgend „Shop“) ist die Waldner Handelsgesellschaft mbH, Geschäftsführerin: Jolanta Waldner, Maxim-Gorki-Str. 28, 15711 Königs Wusterhausen; USt.Id.: DE160489784 ; (nachfolgend „Verkäufer“ oder „wir“).
– Die Artikel in unserem Shop stellen lediglich ein unverbindliches Angebot an Sie zum Abschluss eines Vertrages mit uns dar. Wenn Sie eine Bestellung aufgeben, schicken wir Ihnen eine automatische E-Mail, die den Eingang Ihrer Bestellung bei uns bestätigt und deren Einzelheiten aufführt (Bestellbestätigung). Diese Bestellbestätigung stellt noch keine Annahme Ihres Angebots dar, sondern soll Sie nur darüber informieren, dass Ihre Bestellung bei uns eingegangen ist.
– Der Abschluss des Kaufvertrages kommt erst dann zustande, wenn wir die bestellte Ware an der vom Käufer genannten Zustelladresse versenden. Der Käufer erhält eine Versandbestätigung oder Rechnung per E-Mail.
– Zur Zwecke der Auftragsbearbeitung speichern wir Ihre Bestellung und die eingegebenen Bestelldaten.
III. Widerrufsbelehrung bei Fernabsatzverträgen – Rechtsfolgenbelehrung – Widerrufsrecht
Widerrufsrecht für Verbraucher
(Verbraucher ist jede natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft zu Zwecken abschließt, die überwiegend weder Ihrer gewerblichen noch ihrer selbstständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können.)
Widerrufsbelehrung
Widerrufsrecht
Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die Waren in Besitz genommen haben bzw. hat.
Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (Fair-Motors / Waldner Handelsgesell. mbH, Maxim-Gorki-Str. 28, 15711 Königs Wusterhausen, Telefonnummer: 033769-849492; E-Mailadresse: sav@fair-motors.fr) mittels einer eindeutigen Erklärung (z.B. ein mit der Post versandter Brief, Telefax oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster -Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist. Sie können das Muster-Widerrufsformular elektronisch ausfüllen und übermitteln. Machen Sie von dieser Möglichkeit Gebrauch, so werden wir Ihnen unverzüglich (z.B. per E-Mail) eine Bestätigung über den Eingang eines solchen Widerrufs übermitteln.
Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.
Folgen des Widerrufs
Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstige Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.
Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist.
Sie haben die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrages unterrichten, an uns zurückzusenden oder zu übergeben. Die Frist ist gewahrt, wenn Sie die Waren vor Ablauf der Frist von vierzehn Tagen absenden.
„Belehrung nach 246 a Paragraph 1 ABS 2 Satz 1 Nr 2 EGBGB: Der Verbraucher hat die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der gekauften Ware zu tragen.“
Sie müssen für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zurückzuführen ist.
Ausschluss des Widerrufsrecht
Das Widerrufsrecht besteht nicht bei Verträgen zur Lieferung von Waren, die nicht vorgefertigt sind und für deren Herstellung eine individuelle Auswahl oder Bestimmung durch den Verbraucher maßgeblich ist oder die eindeutig auf die persönlichen Bedürfnisse des Verbrauchers zugeschnitten sind, zur Lieferung von Waren, wenn diese nach der Lieferung auf Grund ihrer Beschaffenheit untrennbar mit anderen Gütern vermischt wurden.
Adresse für Warenrücksendungen bis 30kg:
Waren mit mehr als 30 kg können nur von unserer Spedition nach Eingang des Widerrufes abgeholt werden. Annahme größerer Sendungen sind technisch nicht möglich.
Sollte in Ausnahmefällen, eine vereinbarte Rücknahme der Ware, von Kunden stattfinden, trägt dieser, insofern die Kosten des Hin Transportes und eine Wiedereinlagerungsgebühr von 19% des Brutto VK- Preises, wenn die gelieferte Ware der bestellten entspricht.
IV. Preise
Vorbehaltlich einer individuellen Vereinbarung gelten die Preise der bei Vertragsschluss gültigen Preisliste. Unsere Preise sind Endpreise. Sie enthalten die gesetzlich vorgeschriebene Mehrwertsteuer. Zusätzlich entstehen Versandkosten, die Sie zu tragen haben. Bei Lieferungen in Länder die außerhalb der EU liegen (z.B. Schweiz) fallen zusätzliche Zölle und Gebühren an.
Umsatzsteuerfreie innergemeinschaftliche Lieferungen sind entsprechend der gesetzlichen Vorgaben möglich.
V. Zahlungen
Zahlungen sind per Vorkasse zu leisten.
VI. Lieferbedingungen
Der Versand erfolgt, soweit nicht anders angegeben – ca. 3-5 Werktage nach Zahlungseingang. Sollte die Lieferung mehrere Teile umfassen, ist die Waldner Handelsgesellschaft mbH zu Teilleistungen berechtigt – soweit für Sie zumutbar – wobei zusätzliche Versandkosten nicht erhoben werden. Sollte die Zustellung der Waren trotz zweimaligem Auslieferungsversuchs scheitern, ist die Waldner Handelsgesellschaft mbH berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten. Geleistete Zahlungen werden in diesem Fall erstattet, wobei wir berechtigt sind, eigene Aufwendungen in Abzug zu bringen. Wen Sie einen Motor ohne Anbauteile kaufen gilt Gewährleistung gilt nur für den mechanischen Teil .Alle Anbauteile die sich noch am Motor befinden sind eine Zugabe. Sie können diese verwenden oder ihre vom alten Motor übernehmen. Es gilt keine Gewährleistung für die Zugabe. Die Nutzung erfolgt auf eigene Gefahr.
Wenn Sie Ihre Daten (z.b Lieferadresse, Rechnungsadresse, Versanddatum, etc.) nach Bezahlung ändern wollen, fallen Gebühren von 50€ an.
Bei einem Versand Wunschtermin fallen Gebühren von 15€ an.
VII. Eigentumsvorbehalt
Die Waldner Handelsgesellschaft mbH behält sich das Eigentum an der gelieferten Ware bis zur vollständigen Bezahlung sämtlicher Forderungen aus diesem Vertragsverhältnis vor. Die Kosten für Rücklastschriften tragen in jedem Fall Sie. Bei erheblichen Zahlungsrückständen des Kunden sowie erheblicher Verletzung der Vertragspflichten durch den Kunden gilt die Geltendmachung des Eigentumsvorbehalts durch die Waldner Handelsgesellschaft mbH nicht als Rücktritt vom Vertrage, es sei denn die Waldner Handelsgesellschaft mbH erklärt ausdrücklich den Rücktritt vom Vertrag.
VIII. Gewährleistung
Die Waldner Handelsgesellschaft mbH weist ausdrücklich darauf hin, dass es sich bei dem Verkauf von Ersatzteilen um gebrauchte Teile handelt. Die Gewährleistungsfrist beträgt für gebrauchte Fahrzeugteile 12 Monate ab Übergabe. Für überholte Motoren und Getriebe gelten 12 Monate Gewährleistung.
Eine Verlängerung der Gewährleistungsfrist wird ausgeschlossen.
Die Gewährleistung gilt nur für die kaufvertraglich vereinbarten Produkten, etwaig am Kaufgegenstand vorhandene Anbauteile müssen vom Käufer auf Funktion geprüft werden und werden als Zugabe ohne Gewährleistung ausgeliefert. Das gilt auch bei gelieferten Motoren mit Anbauteilen. Die Gewährleistung bezieht sich nur auf den Motor ohne Anbauteile.
Bei gebrauchten Komplettmotoren bezieht sich die Gewährleistung nur auf den Motor, etwaige Beschädigungen oder Defekte an den Anbauteilen können nicht ausgeschlossen werden. Es gilt auch insofern der o.g. Gewährleistungsauschluß.
Wir übernehmen keine Haftung für die verkaufte Sache und verkaufen unter Ausschluss der Gewährleistungsrechte des Käufers, soweit dieser gewerblich handelt. Dies gilt nicht für Ansprüche wegen Körperschäden und Schadenersatz wegen grober Fahrlässigkeit und Vorsatz.
Bei Prüfungen des Motors muss dieser immer komplett mit allen Anbauteilen aber ohne Kupplung und Getriebe zur Verfügung gestellt werden und sicher auf einer Palette verpackt sein.
Die Gewährleistung und Garantie ist weiterhin ausgeschlossen und erlischt für den Käufer sollte folgendes gemäß der Absätze 1 – 4 zu Grunde liegen:
[1] Der Einbau des Motors muß fachgerecht durch eine KFZ-Fachwerkstatt unter Beachtung der Einbauvorschriften und Wartungsintervalle des Herstellers des Motors erfolgen. Anderenfalls bestehen keine Gewährleistungsansprüche.
Grundsätzlich müssen alle Verschleißteile, Dichtungen, Steuerketten/-Riemen mit Kettenspanner, vor Einbau erneuert werden. Das gilt ohne Ausnahme und muss auch ausgeführt werden, wenn die normalen Intervalle einen Austausch nicht zwingend vorschreiben. Es gibt keine Ausnahme von dieser Reglung.
Bei gebrauchten Motoren muss innerhalb der ersten gefahrenen 1000 km das Motor Öl erneuert werden.
[2] Sie haben ohne Rücksprache und oder unser Einverständnis nicht das Recht, Mangelbeseitigungsmaßnahmen zu ergreifen.
Die von uns gelieferten Artikel sind sämtlich mit Siegeln, spez. Markierungen und teilweise auch mit Plomben versehen, die im Falle eines Mangels und innerhalb einer Gewährleistungsfrist von Ihnen nicht zu beschädigen sind.
Insbesondere ist ein Öffnen des gekauften Artikels unter Beschädigung der angebrachten Siegel, Markierungen und Plomben ohne unsere vorherige Zustimmung nicht statthaft und führt zum Verlust der Gewährleistungsansprüche, die für die im Auslieferungszustand befindliche Kaufsachen gelten.
[3] Sie haben nicht alle Verschleißteile und Betriebsflüssigkeiten erneuert. Wird die Steuerkette oder der Steuerzahnriemen nicht erneuert, ist jegliche Gewährleistung im Fall eines Risses oder Überspringens der selbigen ausgeschlossen.
Wir behalten uns das Recht vor, Waren nur dann zurückzunehmen, wenn sich diese im ursprünglichen Zustand befinden.
Ansprüche des Käufers wegen Sachmängeln verjähren entsprechend den gesetzlichen Bestimmungen, d.h. bei gebrauchten Teilen in einem Jahr ab Ablieferung des Kaufgegenstandes.
Eine Kostenbeteiligung für Ein- und Ausbau ist auf 500 Euro beschränkt.
Ist der Käufer eine juristische Person des öffentlichen Rechts, ein öffentlich-rechtliches Sondervermögens oder ein Unternehmer, der bei Abschluss des Vertrages in Ausübung seiner gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit handelt, erfolgt der Verkauf von gebrauchten Fahrzeugteilen unter Ausschluss der Sachmängelhaftung, sofern der Fa. Waldner Handelsgesellschaft mbH einfache Fahrlässigkeit zur Last gelegt wird.
Die Waldner Handelsgesellschaft mbH haftet im Rahmen der gesetzlichen Regelung für Schäden des Käufers an Leben, Körper und Gesundheit. Bei arglistigem Verschweigen von Mängeln oder der Übernahme einer Garantie für die Beschaffenheit, bleiben weitergehende Ansprüche unberührt. Angaben, Zeichnungen, Abbildungen, technische Daten, Gewichts-, Maß- und Leistungs-beschreibungen, die in Anzeigen oder Preislisten enthalten sind, haben rein informatorischen Charakter und stellen keine Eigenschaftszusicherungen i.S.d. §§ 434 ff. BGB dar.
Die Firma Waldner Handelsgesellschaft mbH übernimmt keine Gewähr für die Richtigkeit dieser Angaben.
Hinsichtlich der Art und des Umfangs der Lieferung sind allein die in der Auftragsbestätigung enthaltenen Angaben ausschlaggebend. Angegebene Kilometer-Stände beziehen sich auf den abgelesenen Zählerstand des Ursprungsfahrzeugs bei der Demontage bzw. auf Angaben der Zulieferer. Die Kosten für Ein- bzw. Ausbau von KFZ-Ersatzteilen werden von der Waldner Handelsgesellschaft mbH nicht übernommen.
[4] Die Steuerzeiten wurden nicht durch Sie (oder Ihre Werkstatt) kontrolliert sowie ggf. eingestellt. Auf die Erneuerung der Steuerkette oder Riemen wird ebenfalls durch einen Aufkleber auf dem Motor hingewiesen. Sollte der Mangel am Motor auf die nicht erfolgte Überprüfung der Steuerzeiten und die nicht erfolgte korrekte Einstellung der Steuerzeiten zurückzuführen sein, haften wir für Schäden am Motor nicht.
[5] Beschreibung Lieferumfang bei überholten Motoren:
Neu gelagerte Kurbelwelle (Haupt und Pleuellager), Ventile, Ventilschaftdichtungen, Kolbenringe, Ölpumpe erneuert. Zylinderkopf und Block wurden vermessen, geprüft und Ultraschall gereinigt. Der Block ist gehont. Kurbelwelle und Nockenwellen sind poliert, vermessen geprüft und Standardmaß.
[6] Beschreibung Lieferumfang bei gebrauchten Motoren:
Motoren ohne Anbauteile werden ausgeliefert mit Zylinderkopf komplett verbaut auf dem Motorblock. Der Ventildeckel und die Ölwanne sind kein Kaufgegenstand, diese werden mitgeliefert und dienen hauptsächlich als Transportschutz.
Die Werkstatt muss prüfen, ob die gelieferten Teile dem Kunden-Altteil entspricht.
Gegebenenfalls müssen Ventildeckel und die Öl-Wanne vom Altteil übernommen werden.
IX. Untersuchungs- und Rüge-Pflicht des Kunden/Käufers
[1] Ist der Käufer ein gewerblicher Kunde oder ein Kaufmann, ist im Falle eines Mangels dieser binnen 5 Werktage ab Anlieferung der Ware zu rügen. Unterlässt der Käufer die Anzeige, so gilt diese als genehmigt.
Für alle Kunden gilt, dass Mängel an Waren sofort bzw. unverzüglich nach Erhalt der Ware dem Verkäufer gegenüber anzuzeigen sind.
[2] Nicht gewerbliche Kunden haben die Pflicht, Mängel am Kaufgegenstand spätestens 14 Kalendertage nach Erhalt des Kaufgegenstandes bei uns anzuzeigen.
Die Waldner Handelsgesellschaft mbH beseitigt nach eigener Wahl die erheblichen Mängel oder Fehler durch Nachbesserung oder Ersatzlieferung. Sollten zwei Nachbesserungen oder Ersatz-Lieferungsversuche fehlschlagen, so können Sie nach Ihrer Wahl die Wandelung oder Minderung verlangen.
Entscheiden Sie sich für die Wandlung, so erlischt mit Vollzug derselben das Recht des Anwenders zur Nutzung der gelieferten Ware. Für die Dauer der Nutzung ist sodann eine angemessene Nutzungsentschädigung zu zahlen.
Zugesicherte Eigenschaften müssen ausdrücklich schriftlich vereinbart und als solche gekennzeichnet werden.
Mängelanzeigen sind ausschließlich in schriftlicher Form an unseren Kundendienst zu richten. Dies kann vorzugsweise über unser Web-Formular erfolgen, welches Sie unter folgender Adresse finden:
Dadurch können wir eine schnellstmögliche Bearbeitung sicherstellen. Alternativ können Sie sich direkt an unseren Kundendienst wenden:
X. Haftung
Der Käufer ist verpflichtet, Schäden und Verluste, für die die Waldner Handelsgesellschaft mbH aufzukommen hat, dieser unverzüglich schriftlich anzuzeigen oder von dieser aufnehmen zu lassen. Die eigene Haftung der gesetzlichen Vertreter, Erfüllungsgehilfen und Betriebsangehörigen der Waldner Handelsgesellschaft mbH gegenüber dem Käufer wird – außer in den Fällen des Vorsatzes und der groben Fahrlässigkeit – ausgeschlossen. Kommt die Waldner Handelsgesellschaft mbH mit der Lieferung in Verzug und ist eine vom Kunden gesetzte angemessene Nachfrist mit Ablehnungsandrohung erfolglos abgelaufen, kann der Kunde vom Vertrag insoweit zurücktreten, als der Vertrag noch nicht erfüllt ist. Andere Ansprüche, insbesondere wegen Schadensersatz, sind ausgeschlossen. Der Ausschluss gilt nicht, wenn und soweit der Verzug von einem gesetzlichen Vertreter oder von einem Erfüllungsgehilfen des Verkäufers oder der Waldner Handelsgesellschaft mbH selbst, vorsätzlich oder grob fahrlässig verursacht wurde oder wenn die Waldner Handelsgesellschaft mbH schuldhaft wesentliche Vertragspflichten verletzt wurden. Im Falle eines Eintritts unvorhersehbarer Ereignisse, die außerhalb der Einflussmöglichkeiten von Waldner Handelsgesellschaft mbH liegen, z.B. Streik und Aussperrung oder Betriebsstörungen, verlängern sich vereinbarte Lieferfristen um die Dauer der Behinderung zuzüglich einer angemessenen Anlaufzeit. Ein Rücktritt vom Vertrage ist für diesen Fall ausgeschlossen.
XI. Gerichtsstand und Erfüllungsort
Gerichtsstand und Erfüllungsort ist, soweit es den Verkehr mit Unternehmern, juristischen Personen des öffentlichen Rechts oder einem öffentlich-rechtlichen Sondervermögen betrifft, der Sitz der Waldner Handelsgesellschaft mbH.
XII. Datenschutz
Die Waldner Handelsgesellschaft mbH verwendet die von Ihnen mitgeteilten personenbezogenen Daten (Anrede, Name, Anschrift, Geburtsdatum, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Telefaxnummer, Bankverbindung) gemäß den Bestimmungen des deutschen Datenschutzrechts.
Ihre personenbezogenen Daten, soweit diese für die Begründung, inhaltliche Gestaltung oder Änderung des Vertragsverhältnisses erforderlich sind (Bestandsdaten), werden ausschließlich zur Abwicklung der zwischen uns abgeschlossenen Kaufverträge verwendet. Wir geben Ihre personenbezogenen Daten einschließlich Ihrer Haus-Adresse und E-Mail-Adresse nicht ohne Ihre ausdrückliche und jederzeit widerrufliche Einwilligung an Dritte weiter. Ausgenommen hiervon sind unsere Dienstleistungspartner, die zur Bestellabwicklung die Übermittlung von Daten benötigen (z. B. das mit der Lieferung beauftragte Versandunternehmen und das mit der Zahlungsabwicklung beauftragte Kreditinstitut). In diesen Fällen beschränkt sich der Umfang der übermittelten Daten jedoch nur auf das erforderliche Minimum.
XIII. Schlussbestimmungen
[1] Sollte eine Bestimmung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen unwirksam sein, so bleiben die übrigen Bestimmungen weiterhin wirksam. Anstelle der unwirksamen Bestimmung gelten die einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen.
[2] Auf Verträge zwischen dem Anbieter und den Kunden findet das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts Anwendung.
Königs Wusterhausen, 01.12.2023
